-
TOMFL(モンゴル語能力検定試験)公式標準問題集
¥4,950
TOMFL(Test of Mongolian as a Foreign language;外国語としてのモンゴル語テスト) は、モンゴル国のモンゴル国立大学が実施を計画している、外国人モンゴル語学習者向けのモンゴル語能力検定試験です。将来的に外国からもオンラインで受験できるようにする方向で検討しているようです。(現在はまだ受験できません。) このテストは初級・中級・上級の3段階を各2つのレベルにわけた全6段階での評価で、初級テストは、文法・読解・聴解の3つ、中級と上級のテストにはそれらに会話と作文の問題が加わります。 モンゴル国立大学から出版されたこの標準問題集では、初級・中級・上級の問題例が、各10パターン収録されています。聴解問題にはQRコードが付されており、スマートフォン等で読み込んで音声を聞くことができます。 もちろん、テストと関係なく、モンゴル語勉強の力試しとして、この本を使うことも可能です。 Ts. Batdorj, E. Purevjav, T. Erdene-ochir(編) 出版年:2023年 ページ数:336頁 ソフトカバー サイズ:17 cm (W) × 24 cm (H) × 2 cm (D) ISBN:9789919521196
-
みんなの日本語 初級Ⅰ・Ⅱ 第2版 翻訳・文法解説 モンゴル語版
¥7,280
日本語学習者の初級のテキストとして最も広く用いられている「みんなの日本語 初級 第2版 本冊」に準拠した翻訳・文法解説書のモンゴル語版です。日本語の特徴、日本語の文字、日本語の発音についての説明や、本冊での日本語の問題や重要なところをモンゴル語で翻訳・説明してあります。 初級Ⅰ・Ⅱ 2冊セットでの販売になります。
-
新モンゴル語・日本語辞典 【日本モンゴル外交関係樹立50周年記念】
¥17,800
日本モンゴル外交関係樹立50周年の2022年に出版された、モンゴル語-日本語辞書。 見出しはキリル文字だが、モンゴル文字での表記も書かれている。 訳語の日本語に、キリル文字で読み仮名(ふりがな)が書かれていて、漢字が読めない人でも使えるようになっている。 S. Demberel(編) 出版年:2022年 ページ数:860頁 ハードカバー サイズ:18 cm (W) × 25 cm (H) × 4.5 cm (D) ISBN:9789919267872
-
日本語・モンゴル語 モンゴル語・日本語 小型辞典 (改訂第二版)
¥5,480
SOLD OUT
G. Buyanjargal, 村井宗行(編) 出版年:2016年(改訂第二版:ペーパーバック) ページ数:918頁 ISBN:9789996236624 携帯に便利な、「日本語-モンゴル語 モンゴル語-日本語 ポケット辞典」の改定第2版です。 改定第2版の特長は下記のとおりです。 ●新聞、雑誌、医学、食料品、法律、経済、政治、ニュース、動物、植物など様々な分野の語彙を収集。 ●モンゴル語の見出し語として6,000余の語・熟語・成句・例文を追加。 ●日常に必要な語句に加えて、専門用語、俗語、伝統的・民族的特徴をあらわす語、牧畜業、古語、モンゴル文化に関する語などを幅広く選び、総語数として45,000語余を収録。 ●日本語学習者に配慮し、モンゴル語-日本語の方には、各漢字の後に( )でひらがなを表記。 ●付録として、星座名、月・日・曜日、日本の測定単位、数詞、物の数え方、世界の地名・国名、モンゴルと日本の祝祭日・記念日なども添付。
-
建築用語辞典(日本語-英語-モンゴル語)
¥7,700
R. Battogtoh, B. Bat-amgalan(著) 村井宗行、Ch.Burenbayar(監修) 出版年:2020年 ページ数:406頁 ペーパーバック ISBN:9789996229886 建設用語の日本語-英語-モンゴル語辞書です。 英語、モンゴル語どれからでも単語を引くことができます。 建設分野で技能実習生・特定技能外国人を受け入れられている皆様にもお勧めです。
-
Бяцхан хунтайж (星の王子様 モンゴル語版)
¥3,680
サン=テグジュペリの小説「星の王子様」のモンゴル語版です。 T. Tumurkhuleg訳、2014年出版、108頁
-
Солонгон загас (にじいろのさかな モンゴル語版)
¥3,300
世界的に有名な絵本「にじいろのさかな」のモンゴル語版です。 B. Undrakh(訳) 出版年:2024年 ハードカバー ISBN: 978-9919281120
-
Гэдэс нь өлссөн авгалдай (はらぺこあおむし モンゴル語版)
¥3,300
SOLD OUT
世界的に有名な絵本「はらぺこあおむし」のモンゴル語版です。 D.チムゲー(訳) 出版年:2013年 ハードカバー ISBN: 9789997310446
-
モンゴルの馬頭琴(モリンホール)の楽譜集
¥5,500
モンゴルの民族楽器、馬頭琴(モリンホール)の音楽レパートリーから厳選された楽曲を集めた楽譜集です。馬頭琴を学んでいる方にいかがでしょうか。 収録曲 Гамм, арпежио ・F-dur фа мажор ・d-moll Pe минор ・B-dur Си b мажор ・q-moll Соль минор ・Es-dur Mu b мажор ・c-moll до минор ・As-dur Ля ь мажор ・f-moll фа минор ・Des-dur Pe b мажор ・b-moll Си b минор ・Ges-dur Соль b мажор ・es-moll Mu b минор ・C-dur До мажор ・a-moll Ля минор ・G-dur Соль мажор ・e-moll Mu минор Монгол ардын уртын дуу ・Эртний сайхан ・Уяхан замбуу тивийн наран ・Жавхлант сүрэг ・Эр бор харцага ・Урьхан хонгор салхи ・Сэрүүн сайхан хангай ・Алтан богдын шил ・Цэвцгэр хурдан шарга ・Нарийн сайхан хээр ・Дуртмал сайхан ・Жаахан шарга ・Ар хөвч ・Зээргэнтийн шил ・Хоёр бор ・Дөрвөн цагийн эргэлт ・Тунгалаг тамир ・Идэр жинчин ・Мандал жуужаа ・Хулст нуур ・Хүрэнгийн жороо ・Хүрэн толгойн сүүдэр ・Цомбон туурайтай хүрэн ・Саруул талбай ・Ноёлон харагдах ・Гандан уулын цэцэг ・Шанжуу дээл ・Оломгүй далай ・Алиа саарал ・Бор тойромийн бялзуухай ・Бор бор бялзуухай ・Эрдэнэ засгийн унага ・Боржгин цэвцгэр ・Морин хуурын хөг ・Урт сайхан хүрэн ・Дөмөн Ардын дуу ・Үлэмжийн чанар ・Баавар ・Хөх торгон дээл ・Ванлий. Данаавал ・Мэлхий. Хоёх сэтгэл ・Найман мөнгөн сүйх. ・Хувирашгүй сэтгэл ・Хоёр нутгийн эрх. ・Цэн цэнгийн баавартай эмээл ・Сэрэвгэр хад. Солонго. Ѳөшгөө юу даа ・Үйзэн хад. Бүүжидмаа. Хавар ・Аа-жимсээ. Гомдол ・Өлийн даваа. Жинэрмаа ・Бүсгүй хүний заяа. Алаг хоргой дээл ・Хар торгон хамжаар ・Алчуур. Гоож нан-аа ・Дүрлээ Тоодой хоёр ・Шаргын шаргын жороо ・Лоолой. Навчтай мод ・Ямар л амраг гэхэв дээ ・Элэстийн ганга л нутаг ・Шигширгийн ай ・Цэвэр охин. Лавы нь авыт ・Хонхон цэцэг. Хатир ・Замбага ягаан цэцэг ・Замагтай нуур ・Зөөлөнгийн арын мод ・Маамын эргэлт. Түнгийн туулай ・Торгууд нутаг. Торгоны хээ ・Тоохуу нэгэн гос ・Нуруу нь алаг шаазгай ・Солонго. Санжидмаа ・Өөрийн нутаг Зохиол бүтээл, найруулга ・Г.Жамъян "Өлгий нутаг" ・Г.Жамъян "Ардын хоёр дуу" ・С.Цоодол "Морин хуурын гоцлол" Э.Чойдог "Аялгуу" ・Л.Мөрдорж "Үзэсгэлэнт нутаг" романс ・Япон дуу "Хару но Үми" ・М.Дугаржав, Г.Жамъян найр "Үхэрчин хүү" М.Дугаржав, Г.Жамъян найр "Үзэсгэлэн гоо" 95 Н.Жанцанноров найр "Хоёр нутгийн эрх” ・Д.Цогтсайхан "Тэмээчин" чуулбар ・Д.Цогтсайхан "Ботгоны бүжиг" ・Д.Цогтсайхан "Ботготой ингэ" ・Д.Цогтсайхан "Тэмээн сүрэг" ・Г.Жамъян найр "Саруул тал” МАУД ・Г.Жамъян найр "Тунгалаг тамир" МАУД ・Г.Алтанхуяг "Сувд түүгч гоо бүсгүйчүүл" ・Г.Алтанхуяг "Романс" ・Япон дуу "Нада сой сой” ・К.Сен-Санс "Хун" ・П.И. Чайковский "Романс" ・Х.Билэгжаргал "Хэлхээ аялгуу" ・Чи. Булаг "Мандах наран” ・Г.Алтанхуяг "Концертын аяз” ・Ж.Чулуун "Бугын бүжиг” ・Б.Түмэнжаргал "Аяз" ・М.Булган "Талын хар унага" ・3.Хангал "Морин хуурын концерт" A. Bat-ochir(著) 出版年:2018年 ページ数:201頁、ソフトカバー ISBN:9789919274443
-
モンゴルの馬頭琴(モリンホール)のための作品集(楽譜集)
¥5,500
モンゴルの民族楽器、馬頭琴(モリンホール)での演奏のために編曲された作品集(楽譜集)です。 下記の楽曲が収録されています。 収録曲 ・Б.Дамдинсүрэн "НАЙРЫН ДУУ” ・Г.Жамъян "АЯЗ” ・Х. Сэргэлэн "АЯЗ” ・Г. Цэрэндорж "ЭХИЙН СЭТГЭЛ” ・С. Гончигсумлаа (найр) "ДӨРВӨН ЦАГ" ・Чи Булаг "ТАЛ НУТАГ” ・Чи Булаг, Мэргэжих "МӨРӨӨДӨЛ" ・С. Алтангэрэл “ТӨРСӨН НУТАГ” ・Л.Мөрдорж “ХУУРЫН ДУУ” ・Л. Идэрбат "МОРИН ТӨВӨРГӨӨН” ・Н.Жанцанноров "СЭТГЭЛД ШИНГЭСЭН ГОВЬ МИНЬ" ・Д. Жанчив "ШИРЭЭ НУУР” ・Г. Бирваа "УЯНГЫН ДУУ" ・Х. Алтангэрэл "АРГАМАГ ХҮЛГИЙН ХУРДААР" ・Ж. Чулуун "АРДЫН ХОЁР ДУУНЫ ХУВИЛБАР АЯЗ” ・Б. Дамдинсүрэн "ХЭНТИЙН ӨНДӨР УУЛАНД ・Н. Жанцанноров “СЭТГЭЛИЙН ТОЙРОГ” ・Э.Чойдог "РОМАНС" ・С. Гончигсумлаа “ӨГҮҮЛЛЭГ” ・Э.Чойдог "ШАРИЛЖИН ДУНДАХ ЦЭЦЭГ” ・Г. Жамъян (найр) "АРДЫН АЯЛГУУ" ・Ц. Сүхбаатар “ҮҮЛЭН БОР” ・Н. Жанцанноров "БОДЛЫН ҮЗҮҮРТ" ・Т. Сэр-Од "УЯНГЫН СЕРЕНАДА" ・Л.Мөрдорж "МӨНХ ХААНЫ УЯНГА” ・Б. Мөнхболд "МОРИН ХУУР, СИМФОНИ НАЙРАЛ ХӨГЖМИЙН КОНЦЕРТ ・D. Popper "HUNGARIAN PHAPSODY" A. Bat-ochir(著) 出版年:2018年 ページ数:241頁、ソフトカバー ISBN:9789992974230
-
蒙和辞典 第2版
¥9,900
SOLD OUT
D.ボルドバートル(著) M.シャグダルスレン、S.トヤーゲレル(監修) 出版年:2010年 ページ数:939頁 ハードカバー 収録語数:約30,000語 ISBN:9789992950900
-
和蒙辞典 第2版
¥9,900
SOLD OUT
D. ボルドバートル(著) B. ビルグーン、S. トヤーゲレル(監修) 出版年:2012年 ページ数:1,208頁 ハードカバー ISBN:9789996222313
-
和蒙辞典
¥6,600
D.ボルドバートル(著) B.ビルグーン(監修) 出版年:2015年 ページ数:737頁 ハードカバー ISBN:9789997377432
-
和蒙-蒙和辞典
¥6,600
D. Boldbaatar(著) M. Shagdarsuren, J. Otgontsaggan(監修) 出版年:2019年 ページ数:日本語ーモンゴル語部分 528頁 モンゴル語ー日本語部分 370頁 ハードカバー ISBN:9789996228964
-
日本語・英語・モンゴル語の会話集
¥2,750
SOLD OUT
日本語、英語、モンゴル語を学びたい人(観光客など)にピッタリの会話集。 日常的によく使われる言い回し、簡単な会話、単語などが収録されています。 Ch. ダワーダシ、N. オンダルマー(著) 出版年 : 2018年 ページ数: 604頁 サイズ : 140 x 105 x 35 (mm) ソフトカバー ISBN : 9789997839176
-
Монголын сонгомол өгүүллэг (モンゴル近現代短編小説選)
¥5,500
SOLD OUT
1920年代から現代に至るまで、モンゴル文学を支える作家たちの短編選。28人の作家、49作品を収録。「モンゴル近代文学の父」と評されるナツァグドルジの「暗い岩」「上人様の涙」、短編の名手と言われるエルデネの「ホランとわたし」「家畜の土埃」、才能を惜しまれつつ病に倒れたプレブジャビン・バヤルサイハンの「百年」「猿は猿」、編者でもあるグンアージャヴィン・アヨルザナの「猫人種の影」、ロブサンドルジーン・ウルジートゥグスの「アクアリウム」など、モンゴル文学の醍醐味をご堪能いただけます。 日本語訳も発売されていましたが、誤訳が多かったため、現在は販売停止になっているようです。 G. アヨールザナ、L. ウルジートゥグス(編) 出版年:2005年 ページ数:300頁 ソフトカバー ISBN:9992963220
-
ХААНТ МОНГОЛ УЛСЫН ИХ ХҮРЭЭ ЦАМ 仮面舞踊ツァムの絵画集
¥7,920
SOLD OUT
画家U.ヤダムスレン氏による、モンゴルの仮面舞踊「ツァム」(チベット仏教のチャム)の絵画集です。ツァムに登場する各登場人物の絵が描かれています。 原稿は社会主義時代の1975年に準備されたものですが、出版されたのは民主化後の2005年です。 ページ数:125ページ A4版
-
医学用語辞典(モンゴル語・日本語)
¥4,180
SOLD OUT
S. Demberel(著) M. Shagdarsuren(監修) 出版年:2012年 ページ数:569頁 ペーパーバック ISBN:9789996217760 介護分野で技能実習生・特定技能外国人を受け入れられている皆様にもお勧めです。
-
医学用語辞典(日本語-モンゴル語)
¥4,180
SOLD OUT
S. Demberel, D. Bayarbileg(著) M. Shagdarsuren(監修) 出版年:2013年 ページ数:426頁 ペーパーバック ISBN:9789996217777 介護分野で技能実習生・特定技能外国人を受け入れられている皆様にもお勧めです。
-
環境用語辞典(日本語-モンゴル語 モンゴル語ー日本語)
¥4,950
L. Enkhsaihan(著) 村井宗行、B. Sainzaya(監修) 出版年:2012年 ページ数:298頁 ISBN:9789996204227 見出し語 約3,800語。 環境用語の他に、生態学、地理、公害、化学、生物など関連があると思われる分野については、最小限必要な語彙を収録。
-
政治経済用語辞典(日本語・モンゴル語、モンゴル語・日本語)
¥9,900
SOLD OUT
L.エンフサイハン(著) D.ガンホイク、村井宗行、E.ボヤンデルゲル(監修) 出版年:2009年 ページ数:748頁 ペーパーバック 収録語数:約11,200語 ISBN:9789992905751
-
法律用語辞典 改定第2版(日本語・モンゴル語、モンゴル語・日本語)
¥9,900
SOLD OUT
L.エンフサイハン、B.サインザヤー(著) 村井宗行、B.バヤルサイハン(監修) 出版年:2008年(改定第2版) (初版は2003年) ページ数:620頁 ペーパーバック 収録語数:約9,800語 ISBN:9992905719
-
日本語-モンゴル語 モンゴル語-日本語 契約用語集
¥4,950
モンゴル国立大学法学部で日本法を学ぶ学生たちのために作られた辞書。日本の法律、民法の文献、教材、様々な契約文書から使用頻度の高いと思われる用語約6,500語を抽出。 L. エンフサイハン(著) 出版年 : 2016年 ページ数: 438頁 ソフトカバー ISBN : 9789992967669
-
モンゴル日本技術用語辞典
¥5,500
SOLD OUT
テクノロジー・化学・物理・医学など技術分野の用語22,000語を収録した、モンゴル語-日本語辞書。(見出しはモンゴル語) B. アマルジャルガル(著) 出版年 : 2015年 ページ数: 638頁 ソフトカバー ISBN : 9789997307514
